Databases and localisation
The university term of autumn, 2004 has slowly begun. I don’t have much to choose from because my major seems very scroogy in offering courses. I have found some however, from minors:
In translation studies I’m taking localisation, computer aided translation exercises (we’re learning to use Trados, basically), terminology, and translating bureau language. In computer studies there’re introduction to databases and application/program planning (whatever that is). In British and Irish Studies (not my minor or anything) I’m going to take introduction to British literature.
Spring is going to be hectic, but I hope I can take as many of the courses as I possibly can. I don’t want to do any of them independently so if I can’t go to the lectures, I’m going to wait for another term.
Leave a Reply