Having an English-speaking roommate has led me to notice that my vocabulary for bidding farewell is extremely restricted. When she says “see you”, all I can say is “bye”. Fridays are easier, because I can wish her to “have a nice weekend”, but 4 days out of 5, “bye” is the only thing she can get out of me. “Not if I see you first”, is not an option.